Like a ripple that pull back and return

Enjoy the fresh seafood of the Seto Inland Sea, soak in natural hot springs,
Relax while looking at the sea waves spreading out in front of you "Tomonoura"
Historical fragrance "Fukuyama Tomonoura", a town on the coast of the Seto Inland Sea located east of Hiroshima,
a place certified as a Japan Heritage Site.
Please spend a relaxing time in the port town where magnificent scenery and townscapes from the Edo period still remains.

Kesishokan Sazanamitei
Located on the coast of Tomonoura, there is a main building and an annex building overlooking
Sensui Island and Benten Island, and you can enjoy natural hot springs.

Fish dishes in the port city

"100 Best Hotels and Ryokan in Japan Selected by Professionals" The chefs are working hard for the Consecutive Prize in the Cooking Category.

Dishes full of seafood incorporating seasonal ingredients from the four seasons, we provide customers with the most delicious food of the season.

Tomonoura Dining

Relax in the sea breeze

In front of you is the scenery of Seto, which is like a miniature garden that has been loved since ancient times.
The room is set up in a Japanese modern style and has a relaxing open-air bath with a view of natural hot springs.

You can enjoy a luxurious time that you can have all to yourself.

Tomonoura Inn
Best Rate
Official website is the best price!

Group Hotels Availability Search

Day Trip:Please select the number of nights "Day trip".


Retro - modern

We thank you for your continued patronage.
On March 15, 2024, Keishokan Sazanamitei underwent a complete renovation and was reborn with a new look!
In addition to all 26 guest rooms, the lobby, dining room, and baths will be completely renovated under the theme of "Tomonoura Retro - modern".
We will strive to enhance the value of your stay to further satisfy your needs.

In conjunction with the reopening, this official website was fully renewed on March 26.

Other announcements


Friday, March 15, 2024

Completely renewed with a retro-modern design.

Natural Hotsprings


While soaking in the bath, as if floating in the sea of whips,
Please enjoy the hot springs slowly while looking at Tomonoura,
which changes scenery in the morning and evening.


2012 Rurubu Travel China Area Best Facility Award Winner
2014 Rakuten Travel Award China Region Customer Survey Grand Prize Winner
2015 Rurubu Travel Bronze Award Winner
2015 JTB Survey Hiroshima Prefecture Food category 2nd place
2016 Rurubu Travel Bronze Award Winner
2016 Tripadvisor Excellence Certification Obtained
Winner of the "100 Best Hotels and Inns in Japan Selected by Professionals" in the cuisine category for seven consecutive years.
2017 Rakuten Travel Japan Award Winer
2018 Rakuten Travel Japan Award Winer
2019 Rakuten Travel Japan Award Winer
2020 Rakuten Travel Japan Award Winer
2021 Rakuten Travel Japan Award TOP47
2023 Rakuten Travel Japan Award Winer

Travel Memories

Photo gallery of guests who have stayed at our hotel

Photo gallery

Please select the desired accommodation plan.

Recommended for those who value the "food experience" and authentic Japanese kaiseki cuisine during their travels.
This is a kaiseki meal made with careful attention to both ingredients and cooking methods.

Takumi‐Jinseki Beef x Abalone x Sea Bream
To enjoy the "most delicious food of the day. We only use the brightest and the fresh ingredients purchased from the market. Special dishes coocked using "unique methods that bring out the best in the ingredients. It is truly an experience of "eating a once-in-a-lifetime moment.

Sazanami Selection‐Special selection
Authentic Kaiseki cuisine, a "food experience" where you can enjoy carefully selected blessings of Setouchi.

The Beautiful Old Port Town of Tomonoura

The scenic old port town of Tomonoura,in the city of Fukuyama,Hiroshima Prefecture,
has captured the hearts of ancient waka poets and modern-day Hollywood actors alike.

Photo ( Japanese Heritage Fukuyama/Tomonoura )

Make your trip more fulfilling


Introducing recommended walking spots and popular activities in Tomonoura.
Please enjoy the atmosphere of Tomonoura.

Cookie Policy   |    Privacy Policy

Keishokan Sazanamitei
Keishokan Sazanamitei
421 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-city, Hiroshima Pref. 720-0201
+81-0570-025-544  (Reception hours: 9:00-18:00)

© Keishokan Sazanamitei